КОММЮНИКЕ
о пребывании Президента Пекинской компании по классической культуре и искусству Китая «Чуаншицзи» У Цзяна в качестве гостя Академии в России (Челябинск, Москва), Азербайджане (Баку) и Казахстане (Алматы) с 12 по 28 апреля 2011 г.
У Цзян является также старшим научным сотрудником Института телевидения и кино Академии искусств Китая и одновременно вице-президентом Евразийской Академии Телевидения и Радио. Он прибыл в Москву 12 апреля и был встречен президентом Евразийской Академии Телевидения и Радио В. Рузиным.
I. С 13 по 16 апреля они вместе находились в Челябинске, где приняли участие в фестивале студенческих и школьных СМИ «Жираф-СМИ». Во встречах в Челябинске участвовали вице-президент Евразийской Академии телевидения и радио, декан факультета журналистики Южно-Уральского Государственного Университета Л. Шестеркина, академики ЕАТР, преподаватели ЮУрГУ С. Гордиенко, О. Антонова и проводившие мастер-классы на фестивале вице-президент Академии Р. Арифджанов и академик
В. Корельский.
У Цзян вместе с В. Рузиным, Р.Арифджановым и Л.Шестеркиной был принят ректором крупнейшего в России ЮУрГУ профессором А.Л. Шестаковым. На встрече У Цзян отметил высокое качество журналистского образования в ЮУрГУ , уникальность созданной в ЮУрГУ университетской телерадиостудии с собственным круглосуточным вещанием. Было выражено намерение к установлению более тесных контактов с профильными китайскими вузами, расширению обмена студентами, содействию в распространении информации в Китае об уникальном опыте и высоком уровне журналистского образования в ЮУрГУ. У Цзян поблагодарил за приглашение на фестиваль «Жираф-СМИ» и отметил значение фестиваля в деле поддержки молодых талантов и установлении международных контактов.
Для участников фестиваля и студентов ЮУрГУ был показан фильм «Осенние дожди», прошедший с большим успехом. Продюсер фильма У Цзян дал интервью университетской телекомпании, побывал в Областной телерадиокомпании – филиале ВГТРК, где был принят директором ГТРК «Южный Урал» В.Платоновым и принял участие в программе.
II. 16 и 17 апреля во время пребывания в Москве У Цзян провел встречи и переговоры по вопросам работы ЕАТР, расширения и углубления сотрудничества профессионалов медиасферы России и Китая и создания совместных российско-китайских кино и телепроектов. Во встречах приняли участие вице-президенты ЕАТР Л. Бакеева, А. Демин (Русский Медиа Альянс), члены Президиума ЕАТР К. Виткин (студия «Спектр- Оптима», проект телесериалов ) и Я. Каллер (студия АБ-ТВ, проект документального фильма «Китайский консул – праведник мира»), академики Н. Иванова (студия «Хорошо-Продакшн», проект «Волшебные бабочки»), драматург А. Гельман (проект «Окна жизни») и Л. Карахан (студия GM, проект «Белый Шанхай»).
У Цзяну были переданы переведенные на китайский язык семь синопсисов для совместных проектов:
1. Документальный фильм «КИТАЙСКИЙ КОНСУЛ – ПРАВЕДНИК МИРА» («ИДИШ С ШАНХАЙСКИМ АКЦЕНТОМ»).
Российский партнер - продюсер Яков Каллер, компания «АВ-ТВ», г. Москва.
2. Игровой фильм «ХАРБИНСКОЕ СОКРОВИЩЕ КВЖД»
Литературный сценарий - Себастьян Аларкон,
Многосерийный приключенческий телесериал (30 серий по 45 минут каждая) с киновариантом (120 минут).
3. Цикл документальных фильмов «УРОКИ КИТАЙСКОГО»:
Фильм первый. "КИТАЙЦЫ В РОССИИ". ФИЛЬМ второй - «ТАЙНЫЕ РУССКИЕ АСЫ КИТАЯ». Исторический документальный фильм.
Автор концепции и сценария – Светлана Баблевская, г. Москва.
Российский партнер – Телекомпания «Новое решение ТЕЛЕКОМ», г.Москва.
4. Документальный фильм «ВЫСОТА. Автор – Денис Федорин, г. Москва.
5. Игровой фильм «ОКНА ЖИЗНИ». Автор - Александр Гельман, г. Москва.
6. Документальный фильм о ВЛАДИСЛАВЕ МИКОШИ, фотокорреспонденте, который составил летопись борьбы китайского народа с японскими милитаристами, г. Москва.
7. Документальный фильм «КИТАЙ – РОССИЯ». Автор – Игорь Шадхан, г. С-Петербург.
III. С 18 по 22 апреля У Цзян находился в столице Азербайджана г. Баку в качестве гостей режиссера Вагифа Мустафаева, руководителя национальной телерадиокомпании «SPAСE», первого вице-президента Академии.
Во время пребывания в Баку президент Евразийской Академии Телевидения и Радио В. Рузин, первый вице-президент Академии В. Мустафаев и вице-президент Академии У Цзян вручили сертификат академика ЕАТР исполнительному директору телерадиокомпании «SPAСE» Шахвердиеву Кямилю Гаджиали оглы. У Цзян встретился с профессорско-преподавательским составом и студентами Азербайджанского Государственного Университета искусства и культуры, где с большим успехом провел мастер-класс с показом фильма «Осенние дожди».
У Цзян, В. Мустафаев и В. Рузин в пресс-центре РИА Новости в Баку провели совместную пресс-конференцию на тему «Азербайджан, Россия, Китай, Евразия: возможности сотрудничества в сфере культуры», где были подробно освещены вопросы сотрудничества в кино, телевизионных и анимационных проектах с Китаем, новые возможности и факторы успеха в совместных кино и телепроектах стран Евразии.
На встречах и переговорах обсуждались конкретные проекты и сценарные идеи.
По итогам встреч и переговоров, проведенных в Баку, приняты решения:
1. У Цзян выразил желание и будет снимать совместный азербайджано-китайский документальный фильм о Баку. Телеканал «SPACE» принимает на себя техническую поддержку данного проекта. Исполнительными продюсерами фильма будут В. Мустафаев и К. Шахвердиев.
2. Одобрена сценарная идея В.Мустафаева под условным названием «Дальтоник». Принято решение о создании на ее основе совместного китайско-азербайджано-российского проекта игровой кинокомедии. В.Мустафаев в течении 2-3-х недель представляет синопсис фильма, на основании которого китайская сторона составляет план дальнейших действий. Этот план будет обсужден на встрече трех сторон в Китае или Азербайджане не позже июня 2011 года. Предварительно выражено намерение начать съемки фильма летом этого года.
3. Одобрена идея создания при участии китайской и российской сторон документального фильма о великом азербайджанском артисте Рашиде Бейбутове, который неоднократно гастролировал в Китае и был широко известен и любим не только зрителями всего Советского Союза, но и зрителями Китая. В мае-июне 2011 г. К.Шахвердиев должен представить заявку.
4. Обсуждалась идея создания телевизионного сериала, сюжет которого основан на событиях, происходивших на заключительном этапе Второй мировой войны в период разгрома в 1945 году на территории Китая в Маньчжурии японской Квантунской армии. Решено начать предварительную разработку этого проекта.
5. По итогам встреч и переговоров в Баку стороны выразили уверенность в продуктивности дальнейшего сотрудничества.
IV. С 22 по 26 апреля У Цзян находился в Казахстане г. Алматы в качестве члена жюри Первого Международного Фестиваля студенческих и дебютных работ «Бастау» («Начало»). Во время пребывания в Алматы
У Цзян вместе с В.Рузиным провел встречи и переговоры с коллегами:
- директором фестиваля «Бастау», первым вице-президентом Академии
С. Азимовым;
- академиками ЕАТР и продюсерами Б. Чердобаевым, А. Увальжановой;
- ректором Казахской Национальной Академии искусств имени Т.Жургенова
А. Мухамедиулы;
- ректором ВГИКА и академиком ЕАТР В.Малышевым;
- ректором Ереванского Государственного Института театра и кинематографии А. Мазманяном;
- ректором Азербайджанского Государственного Университета искусства и культуры Т. Эфендиевым;
- председателем жюри фестиваля «Бастау», Народным артистом России, кинорежиссером В. Абдрашитовым,
а также другими членами жюри и участниками фестиваля из России, Киргызстана, Узбекистана, Турции и США.
Обсуждались возможности создания совместных проектов, обмена фильмами и другие пути расширения сотрудничества в сфере кино и телевидения.
С. Азимов передал У Цзяну на русском и китайском языках краткий синопсис и сценарный план телесериала “Возвращение» для решения о возможности совместного производства телесериала. У Цзян в течение мая принимает решение об участии в проекте или рекомендует другого китайского партнера.
По проекту «Возвращение» между У Цзяном и руководителем студии ”TANARIS Production” С. Азимовым подписан Протокол о намерениях.
V. С 27 по 28 апреля У Цзян находился в Москве, где встретился и вместе с В. Рузиным провел переговоры с академиками ЕАТР:
VI. На двусторонних переговорах В.Рузина и У Цзяна был обсужден весь комплекс сотрудничества ЕАТР и СТАА. Была отмечена необходимость организации двухстороннего семинара с целью создания совместных проектов.
Стороны выразили удовлетворение насыщенной деловой программой визита и выразили твердое намерение приложить максимум усилий с целью развития сотрудничества профессионалов кино и телевидения России, Китая, Азербайджана, Казахстана и других стран СНГ и реализации достигнутых договоренностей.
© 2010–211 Евразийская Академия Телевидения и Радио | Создание сайта — evet